ワーホリのススメ｜オーストラリア ワーホリ情報

ワーホリの必須アイテム、電子辞書ですが、できれば電子辞書だけではなく紙の辞書も用意しておきたいものです。

電子辞書があれば事足りるのですが、やはり勉強用には紙の辞書です。

ここで僕のオススメの勉強方法。

英英辞典を使ってみて下さい。
それも初心者向けの簡単なやつがいいです。

英英辞典を使うことで、英語で考える癖をつけるのが目的です。

まずは自分の知っている単語を英英辞典で調べてみて下さい。使っているうちに説明のパターンがわかってくると思います。

そのうち、英語の単語を「やさしい英語で説明する」のがうまくなります。そして、英語を理解するのに日本語にたよらず英語で考えられるようになると思います。

また、英語と日本語の微妙なニュアンスの違いなどもわかってくると思います。

「英語を日本語に訳して理解する」のではなく「英語を英語のまま理解する」

これがすごく大事だと思います。
まぁ、言うほど簡単ではないですが・・・是非、試してみて下さい。

ロングマンベーシック英英辞典

posted with amazlet on 07.11.27

ピアソンエデュケーション (2002/06)
売り上げランキング: 76579

おすすめ度の平均:

優れた初級英英辞典
広辞苑級の英英辞典でなげくよりこれ
英語の初級者は是非！

Amazon.co.jp で詳細を見る

ロングマンベーシック英英辞典は1,600の基本語で簡潔に解説してあるためとてもわかりやすく英英辞典の入門用としてオススメです。最初のうちは辞書というより読み物として目を通すところからはじめてみて下さい。

少しづつですが、英語のとらえ方が変わってくると思いますよ。

今日は面白い商品の紹介です。
一応、辞書つながりということで(^^)

その名も「クイックショナリー２ジーニアス」

なんと、英文をサッとなぞるだけで一瞬のうちに単語の意味が一度に調べられるんです。しかも発音機能付きでネイティブのきれいな発音が確認できる。

すごいですね～。

できれば高校時代に欲しかったかも（笑）

ワーホリの必須アイテムの１つです。

オーストラリアにワーホリにいく場合、必ず持っていって欲しいものです。かなりの頻度で利用すると思います。

語学学校に入学してみるとわかるのですが所持率ほぼ100％
のんびり辞書を引く暇はありません。

はっきり言って電磁辞書を持ってないと授業についていけないです(TT)

現地で購入することも可能ですがあまり種類がない上に高いので、日本にいる間にいろんな機種を見て自分に合った使いやすい電子辞書を購入しておきましょう。


電子辞書を選ぶポイントはこんな感じでしょうか。

・使いやすさ
・辞書の種類や収録単語数
・文字の見易さ
・機能
・値段

例文が多く載ってると、語学学校のレポート作成なんかでも役立ちますよ。それと英会話辞書が入っていれば英会話の勉強もできるので、これも入っている方が良いと思います。

さて、では実際にどんな機種があるかですが・・・いっぱいありすぎて困ります。調べれば調べるほどいろんなものがあって（苦笑）

ほんとに困ってしまいます(^ ^;

一番いい方法は楽天の売れ筋ランキングをみることですね。人気機種や最安値のショップなどを簡単に見つけることが出来ますから。

楽天「電子辞書人気ランキング」


ちなみに僕のオススメの機種はこちら、キャノンの「Wordtank C50」
話しコトバにこだわった会話に強い辞書です。

キャノン　電子辞書　Wordtank C50

くだけた言葉など口語的な表現を調べることができるところがイイです。
映画、音楽を理解する為の俗語（スラング）も収録してます。

あと、旅行会話機能。これも便利！
基本フレーズ集や場面別会話、トラブル時などカテゴリ別に会話例文を探すことができます。

オススメです。

メーカーサイトはコチラ（詳しくはコッチを参照して下さい。）