ワーホリでオーストラリアへ行く人のためのワーホリ情報サイト。ワーホリ情報・オーストラリア情報などを体験談を交えてご紹介。

ワーホリのススメ|オーストラリア ワーホリ情報で“英語”タグの付いているブログ記事

英英辞典のススメ

英英辞典のススメ

ワーホリの必須アイテム、電子辞書ですが、できれば電子辞書だけではなく紙の辞書も用意しておきたいものです。

電子辞書があれば事足りるのですが、やはり勉強用には紙の辞書です。

ここで僕のオススメの勉強方法。

英英辞典を使ってみて下さい。
それも初心者向けの簡単なやつがいいです。

英英辞典を使うことで、英語で考える癖をつけるのが目的です。

まずは自分の知っている単語を英英辞典で調べてみて下さい。使っているうちに説明のパターンがわかってくると思います。

そのうち、英語の単語を「やさしい英語で説明する」のがうまくなります。そして、英語を理解するのに日本語にたよらず英語で考えられるようになると思います。

また、英語と日本語の微妙なニュアンスの違いなどもわかってくると思います。

「英語を日本語に訳して理解する」のではなく「英語を英語のまま理解する」

これがすごく大事だと思います。
まぁ、言うほど簡単ではないですが・・・是非、試してみて下さい。

ロングマンベーシック英英辞典

ピアソンエデュケーション (2002/06)
売り上げランキング: 76579
おすすめ度の平均: 5.0
5 優れた初級英英辞典
5 広辞苑級の英英辞典でなげくよりこれ
5 英語の初級者は是非!

ロングマンベーシック英英辞典は1,600の基本語で簡潔に解説してあるためとてもわかりやすく英英辞典の入門用としてオススメです。最初のうちは辞書というより読み物として目を通すところからはじめてみて下さい。

少しづつですが、英語のとらえ方が変わってくると思いますよ。

にほんブログ村 オーストラリア情報
はてなブックマークに追加 del.icio.usに追加 livedoor clip!へ追加 Yahoo!ブックマークに登録

旅の指さし会話帳(オーストラリア)

旅の指さし会話帳(オーストラリア)

今日はオススメの本の紹介です。

この本は、オーストラリアの現地の英語に焦点を置いた英会話の本です。

イラスト・英文+カタカナ表記でいろんな場面での使える英語が載っているのですが、 この本の面白いところはオージー独特の発音や言い回し(オージーイングリッシュ)で書いてあるところです。

オージーの発音はかなり癖があるので 、この本を見て「なるほど」っと思うことがたくさんありました。

英語の勉強と考えるとイマイチかも?ですが
オーストラリア独特の英語について知るには一番の本だと思います。

とにかく見ていて楽しい本です。

旅の指さし会話帳〈7〉オーストラリア
榎本 年弥
情報センター出版局 (2004/07)
売り上げランキング: 117535


旅の指さし会話帳公式サイト
http://www.yubisashi.com/

にほんブログ村 オーストラリア情報
はてなブックマークに追加 del.icio.usに追加 livedoor clip!へ追加 Yahoo!ブックマークに登録

英語について2

英語について2

社会人になってからというもの、勉強するのも一苦労です。
学生時代のように机について勉強する習慣がない...

というか、単に勉強したくない・・・みたいな(爆)

でも、これから海外で生活するというのに英語を全く勉強しないで行くってのも不安ですよね。

で、どうしたかというとひたすら英語を聞きまくってました。

 
iPodで常に教材などのデータを持ち歩き暇があれば聞く。

Apple iPod nano 4GB シルバー MA978J/A

勉強だと思って集中して聞くと疲れちゃうのであまり意識せずに通勤途中や家の中でも、音楽の変わりに流しっぱなしにしていました。

すると、自然と英語のフレーズが耳に残っていくんですよね~。
気が向いたらそのフレーズを真似してみたり。

こんな感じで勉強していました。
にほんブログ村 オーストラリア情報
はてなブックマークに追加 del.icio.usに追加 livedoor clip!へ追加 Yahoo!ブックマークに登録

英語について

英語について

英語についてですが、

「最後に勉強したのはいったいいつだろう?」
ってぐらいな感じでした。

もちろんまったく話せませんでした!(笑)

ワーホリに向けて勉強しだしたのは出発の半年ぐらい前からですね。
とりあえず、中学生レベルの基礎からやり直しました。

で、いろいろと本を買いあさったわけですが、
その中の一番のオススメの本を紹介したいと思います。

魔法の発音!ハイディの法則77
ハイディ矢野
講談社 (2000/09)
売り上げランキング: 110414

これはホント、大げさですが目からうろこでした。

正確な発音にこだわる方にはオススメできませんが、この本の通りで通じるし、今まで聞き取れないと思っていた部分が「なるほど!」に変わると思います。

僕の場合、付録のCDをiPodに入れて何度も何度も繰り返し聞いていました。オススメです。
にほんブログ村 オーストラリア情報
はてなブックマークに追加 del.icio.usに追加 livedoor clip!へ追加 Yahoo!ブックマークに登録